1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Налични са субтитри на английски]

2
00:01:42,590 --> 00:01:43,190
г-н Джи.

3
00:01:43,390 --> 00:01:44,590
Имам още един въпрос.

4
00:01:44,590 --> 00:01:45,509
Мога ли да се кача в колата?

5
00:02:05,190 --> 00:02:06,150
Няма начин.

6
00:02:06,870 --> 00:02:07,950
Сигурно бъркам.

7
00:02:17,390 --> 00:02:18,190
какво искаш да попиташ

8
00:02:21,950 --> 00:02:22,870
Имате обаждане.

9
00:02:26,750 --> 00:02:27,310
здравей

10
00:02:27,990 --> 00:02:29,710
Джи Шу, аз съм.

11
00:02:30,750 --> 00:02:31,630
как беше

12
00:02:31,870 --> 00:02:33,750
Този глас звучи толкова познато.

13
00:02:34,230 --> 00:02:35,230
Как взе номера ми?

14
00:02:35,950 --> 00:02:36,790
Поисках го от един стар съученик.

15
00:02:37,710 --> 00:02:38,190
какво има

16
00:02:38,670 --> 00:02:39,829
може ли да се видим

17
00:02:40,110 --> 00:02:40,670
не

18
00:02:49,670 --> 00:02:50,270
сега,

19
00:02:50,670 --> 00:02:51,190
какъв е въпросът ти?

20
00:02:52,790 --> 00:02:53,670
добре,

21
00:02:54,310 --> 00:02:55,910
Видях известието, което пуснахте.

22
00:02:56,150 --> 00:02:57,670
Защо изведнъж спряхте да пускате нови глави?

23
00:02:57,950 --> 00:03:00,110
Нещо се появи по време на процеса на освобождаване.

24
00:03:00,350 --> 00:03:01,110
работя по въпроса

25
00:03:02,550 --> 00:03:03,310
разбирам

26
00:03:03,910 --> 00:03:06,150
Колко време ще отнеме?

27
00:03:06,270 --> 00:03:06,830
аз не знам

28
00:03:07,110 --> 00:03:07,710
ти не знаеш

29
00:03:10,950 --> 00:03:11,670
добре,

30
00:03:12,190 --> 00:03:13,430
Аз съм читател на вашата работа.

31
00:03:14,030 --> 00:03:16,110
Изведнъж спряхте да пускате нови глави

32
00:03:16,110 --> 00:03:17,870
и някак си остави читателите ви да висят.

33
00:03:18,350 --> 00:03:19,910
Искате ли да знаете как върви историята?

34
00:03:21,670 --> 00:03:22,190
защо

35
00:03:24,870 --> 00:03:26,910
Нормално е читателят да е любопитен

36
00:03:27,150 --> 00:03:27,950
как върви историята.

37
00:03:43,510 --> 00:03:44,150
Това е всичко?

38
00:03:46,070 --> 00:03:46,750
да

39
00:03:47,190 --> 00:03:48,510
слизай прибрах се

40
00:03:50,990 --> 00:03:52,310
Благодаря ви, че ме закарахте.

41
00:04:04,270 --> 00:04:06,270
Начинът, по който ме погледна, беше странен.

42
00:04:19,630 --> 00:04:22,390
Беше ли случайно или умишлено?

43
00:04:35,990 --> 00:04:36,390
здравей

44
00:04:37,630 --> 00:04:38,310
Потърсете уебсайт за мен.

45
00:04:38,790 --> 00:04:39,750
Bifengge.com.

46
00:04:39,870 --> 00:04:41,270
Изпратете ми доклад за това, което сте намерили.

47
00:05:04,790 --> 00:05:05,390
какво става с теб

48
00:05:05,950 --> 00:05:07,550
Защо дългото лице?

49
00:05:07,750 --> 00:05:08,910
Приличаш на тъжен чувал.

50
00:05:09,110 --> 00:05:11,910
Половината от моите пилета са взети преди да се излюпят.

51
00:05:12,470 --> 00:05:13,310
Какви пилета?

52
00:05:14,110 --> 00:05:15,230
Авторското право.

53
00:05:15,790 --> 00:05:18,190
Джия ме иска да отговарям за проект

54
00:05:18,190 --> 00:05:19,630
с някой друг.

55
00:05:20,510 --> 00:05:21,550
Той каза

56
00:05:21,630 --> 00:05:22,950
който приземи клиента

57
00:05:22,950 --> 00:05:24,190
ще ръководи проекта.

58
00:05:24,390 --> 00:05:26,270
Но аз работя по този проект от самото начало.

59
00:05:26,470 --> 00:05:28,470
Просто още един беден човек, който непременно ще се удари в стената.

60
00:05:28,670 --> 00:05:30,150
защо си толкова притеснен

61
00:05:30,510 --> 00:05:32,550
Не. Имаме различни стартови линии.

62
00:05:32,830 --> 00:05:33,270
вярно

63
00:05:33,950 --> 00:05:36,110
Ти първо познаваше Джи Шу.

64
00:05:36,550 --> 00:05:38,270
Имате по-голям шанс да спечелите.

65
00:05:39,070 --> 00:05:42,670
Тя беше съученичка на Джи Шу в гимназията и колежа.

66
00:05:44,510 --> 00:05:48,230
Тя също ли е бившата му?

67
00:05:49,630 --> 00:05:52,550
Съдейки по изражението й днес, това е много вероятно.

68
00:05:53,909 --> 00:05:54,590
Чакай.

69
00:05:55,230 --> 00:05:56,390
доколкото си спомням,

70
00:05:56,630 --> 00:05:58,470
Джи Шу има само един бивш.

71
00:06:01,030 --> 00:06:03,310
За Lin Qingmiao ли говориш?

72
00:06:04,510 --> 00:06:04,870
О, по дяволите.

73
00:06:05,470 --> 00:06:06,230
приключих

74
00:06:07,470 --> 00:06:08,230
Мога ли да бъда твоята държанка?

75
00:06:11,110 --> 00:06:11,550
забрави го

76
00:06:12,630 --> 00:06:13,910
Имам нужда от нова работа.

77
00:06:14,230 --> 00:06:15,390
Не е толкова зле.

78
00:06:16,310 --> 00:06:18,750
Толкова е трудно да се справиш с него.

79
00:06:18,750 --> 00:06:20,070
Отдавна можех да стигна до всеки друг.

80
00:06:20,550 --> 00:06:22,670
Защо е Джи Шу

81
00:06:23,110 --> 00:06:24,750
такава болка в задника?

82
00:06:25,630 --> 00:06:26,550
какво искаш да кажеш

83
00:06:27,190 --> 00:06:28,950
Срещал ли си съименника му?

84
00:06:29,910 --> 00:06:30,910
Те не само имат едно и също име

85
00:06:31,310 --> 00:06:32,710
но и изглеждат по същия начин.

86
00:06:36,350 --> 00:06:37,350
повярвай ми

87
00:06:37,470 --> 00:06:38,750
Не се отказвай толкова скоро.

88
00:06:39,350 --> 00:06:41,790
Не знаем дали това е Lin Qingmiao

89
00:06:41,790 --> 00:06:43,470
ще му бъде дадено още по-трудно време.

90
00:06:44,470 --> 00:06:44,950
какво искаш да кажеш

91
00:06:46,670 --> 00:06:48,190
Ако вие и тя посетите Джи Шу заедно,

92
00:06:48,909 --> 00:06:50,790
Ji Shu може просто да ви даде хладно рамо

93
00:06:50,790 --> 00:06:52,670
но й дай обувката.

94
00:06:53,590 --> 00:06:54,070
Ботушът?

95
00:06:54,670 --> 00:06:55,630
за какво?

96
00:06:57,790 --> 00:06:58,230
Чакай.

97
00:07:01,110 --> 00:07:01,710
какво искаш да кажеш

98
00:07:07,830 --> 00:07:10,110
Какво означава Ji Shu?

99
00:07:10,710 --> 00:07:12,110
Има ли наистина тайна

100
00:07:12,110 --> 00:07:13,470
между Ю Ле и Синин?

101
00:07:13,710 --> 00:07:15,670
Той не каза колко дълго ще бъде почивката.

102
00:07:15,670 --> 00:07:16,750
Трябва ли да продължим да преговаряме за авторските права?

103
00:07:17,790 --> 00:07:19,110
разбира се

104
00:07:19,270 --> 00:07:20,870
В крайна сметка той ще пусне нови глави.

105
00:07:20,910 --> 00:07:21,510
Не можем да се откажем.

106
00:07:25,630 --> 00:07:26,830
Толкова ли си уверен

107
00:07:27,030 --> 00:07:28,190
че можете да получите авторските права?

108
00:07:29,990 --> 00:07:32,350
Мога да ви задам същия въпрос.

109
00:07:33,550 --> 00:07:33,950
аз съм

110
00:07:34,350 --> 00:07:35,750
Той се съгласи да се срещне с мен.

111
00:07:36,190 --> 00:07:36,909
съветвам те

112
00:07:37,310 --> 00:07:38,790
да започнат да търсят нов роман.

113
00:07:41,870 --> 00:07:43,909
Не вярвам, че можеш да го направиш наведнъж.

114
00:07:45,950 --> 00:07:46,710
чух

115
00:07:46,710 --> 00:07:48,110
че този, който получава авторските права

116
00:07:48,190 --> 00:07:49,590
ще ръководи проекта.

117
00:07:49,909 --> 00:07:51,350
Този роман е много по-популярен

118
00:07:51,590 --> 00:07:53,230
отколкото първоначалния й проект.

119
00:07:53,670 --> 00:07:56,030
Lin Qingmiao определено ще даде всичко от себе си.

120
00:07:56,030 --> 00:07:57,150
Ци, ти също трябва да направиш всичко възможно.

121
00:07:58,390 --> 00:07:59,790
Проклет да съм

122
00:07:59,909 --> 00:08:00,870
ако не мога да приземя Джи Шу!

123
00:08:02,030 --> 00:08:02,670
къде отиваш

124
00:08:04,550 --> 00:08:05,670
Ще отнема вятъра от платната на моя враг.

125
00:08:15,790 --> 00:08:16,310
Отдавна не сме се виждали.

126
00:08:22,190 --> 00:08:23,070
Не си се променил малко,

127
00:08:23,750 --> 00:08:24,870
пиене на зелен чай в кафене.

128
00:08:25,510 --> 00:08:26,390
И аз не съм се променил.

129
00:08:27,710 --> 00:08:28,150
здравей

130
00:08:28,750 --> 00:08:29,950
Едно студено американо, моля.

131
00:08:33,669 --> 00:08:34,470
как беше

132
00:08:34,830 --> 00:08:35,549
Защо искаше да ме видиш?

133
00:08:37,710 --> 00:08:39,150
Ти си прям както преди.

134
00:08:39,789 --> 00:08:40,710
Мина много време.

135
00:08:40,990 --> 00:08:42,350
Не трябва ли първо да наваксваме?

136
00:08:42,909 --> 00:08:44,110
Ако просто искате да наваксате,

137
00:08:45,350 --> 00:08:46,270
няма какво много да кажа.

138
00:08:50,430 --> 00:08:52,310
Искам да купя авторските права на Bright Than Stars.

139
00:08:56,470 --> 00:08:57,390
Вие също работите за Ansheng Film and Television?

140
00:08:59,710 --> 00:09:00,870
Неотдавна смених работата си.

141
00:09:01,110 --> 00:09:02,150
Аз съм на изпитателен срок.

142
00:09:02,510 --> 00:09:04,110
Song Yanqi идваше при вас няколко пъти, нали?

143
00:09:04,950 --> 00:09:05,790
Ние се състезаваме

144
00:09:05,790 --> 00:09:06,390
за авторските права на вашия роман.

145
00:09:07,910 --> 00:09:09,470
Дали на теб или на нея,

146
00:09:10,350 --> 00:09:11,470
моят отговор е същият.

147
00:09:11,630 --> 00:09:11,910
не

148
00:09:13,670 --> 00:09:14,230
Джи Шу.

149
00:09:14,630 --> 00:09:16,270
Отхвърляш ли ме

150
00:09:16,590 --> 00:09:17,430
заради случилото се преди?

151
00:09:21,950 --> 00:09:22,710
Мислите ли още

152
00:09:24,550 --> 00:09:26,470
това, което се случи тогава, беше изцяло по моя вина?

153
00:09:27,150 --> 00:09:28,350
Ако не беше

154
00:09:28,350 --> 00:09:29,390
беше толкова студен към мен,

155
00:09:30,630 --> 00:09:32,110
Не бих го направил.

156
00:09:33,030 --> 00:09:35,630
Значи все още ме обвиняваш,

157
00:09:37,350 --> 00:09:37,830
нали?

158
00:09:40,470 --> 00:09:40,830
не

159
00:09:43,750 --> 00:09:44,030
не?

160
00:09:46,630 --> 00:09:47,590
ако не,

161
00:09:48,750 --> 00:09:50,590
защо не ме спря

162
00:09:50,590 --> 00:09:51,710
когато реших да бъда с Шан Ханг?

163
00:09:53,990 --> 00:09:55,070
Дотогава се бяхме разделили.

164
00:09:56,190 --> 00:09:57,950
И това беше твое решение.

165
00:09:59,510 --> 00:10:00,190
Не бих те спрял.

166
00:10:01,150 --> 00:10:02,270
Това ли е единствената причина?

167
00:10:03,470 --> 00:10:04,110
да

168
00:10:05,030 --> 00:10:05,590
Джи Шу,

169
00:10:06,830 --> 00:10:08,110
нямаш ли сърце

170
00:10:08,630 --> 00:10:10,630
Прекарах толкова години с теб

171
00:10:11,270 --> 00:10:12,510
и това е всичко, което имаш да ми кажеш.

172
00:10:26,790 --> 00:10:27,230
Джи Шу.

173
00:10:28,870 --> 00:10:29,110
Ето ви.

174
00:10:29,910 --> 00:10:30,390
казах ти

175
00:10:30,670 --> 00:10:31,390
не е нужно да ми носиш закуска.

176
00:10:32,670 --> 00:10:33,350
аз знам

177
00:10:33,830 --> 00:10:35,630
Но все още не си ми гадже.

178
00:10:35,870 --> 00:10:36,670
Други момичета продължават да ти носят закуска.

179
00:10:36,910 --> 00:10:38,910
Ами ако един ден се влюбите в един от тях?

180
00:10:39,350 --> 00:10:40,910
Ще се радвам на тази привилегия

181
00:10:41,190 --> 00:10:42,790
след като ти стана гадже.

182
00:10:44,910 --> 00:10:46,030
Добре. Сега си ми приятелка.

183
00:10:48,630 --> 00:10:49,590
Имаш предвид това?

184
00:10:51,390 --> 00:10:52,110
Не ми пращай закуска отново.

185
00:10:52,430 --> 00:10:52,630
тук

186
00:10:54,830 --> 00:10:56,590
Боже мой! Вече си ми гадже!

187
00:10:57,670 --> 00:10:58,750
Студено е. Върви си у дома.

188
00:10:59,270 --> 00:10:59,830
не

189
00:11:00,030 --> 00:11:01,310
искам да съм с теб

190
00:11:01,550 --> 00:11:02,910
и кажете на целия свят тази добра новина!

191
00:11:03,110 --> 00:11:04,110
Трябва да предявя иск!

192
00:11:04,270 --> 00:11:05,390
Сега си ми гадже.

193
00:11:05,550 --> 00:11:06,630
Той ми е гадже.

194
00:11:08,510 --> 00:11:08,990
да вървим

195
00:11:19,990 --> 00:11:21,470
Той не я е преодолял

196
00:11:21,750 --> 00:11:22,510
но е твърде горд, за да го признае?

197
00:11:23,470 --> 00:11:24,030
Не съм направил нищо лошо.

198
00:11:25,630 --> 00:11:27,550
Нека отминалото е отминало.

199
00:11:28,030 --> 00:11:29,670
Ако няма нищо друго,

200
00:11:30,030 --> 00:11:30,630
ще тръгвам

201
00:11:39,390 --> 00:11:40,390
Ако искаш да бъдеш сталкер,

202
00:11:40,830 --> 00:11:41,710
работете повече върху маскировката си.

203
00:11:48,510 --> 00:11:52,230
Не исках да подслушвам.

204
00:11:56,950 --> 00:11:57,550
о не

205
00:11:58,390 --> 00:12:00,350
Чух тайната му.

206
00:12:00,910 --> 00:12:02,790
Той не е преодолял бившата си.

207
00:12:03,430 --> 00:12:04,030
Авторското право…

208
00:12:08,510 --> 00:12:09,110
За да се състезаваш с мен,

209
00:12:09,390 --> 00:12:11,110
трябва да измислиш нещо по-умно.

210
00:12:11,910 --> 00:12:12,950
Подслушване?

211
00:12:13,390 --> 00:12:14,390
Ниско е дори за теб.

212
00:12:24,310 --> 00:12:24,710
По дяволите

213
00:12:26,310 --> 00:12:27,390
Навън ли съм?

214
00:12:30,030 --> 00:12:30,550
не

215
00:12:31,630 --> 00:12:33,750
Няма да се откажа до последния момент.

216
00:12:44,070 --> 00:12:45,350
Ако Джи Шу ме види сега,

217
00:12:45,950 --> 00:12:47,710
ще ме бие ли

218
00:12:48,390 --> 00:12:49,470
В крайна сметка просто чух

219
00:12:49,470 --> 00:12:51,590
романтичните му връзки с бившата.

220
00:12:53,270 --> 00:12:54,830
Екстра като мен

221
00:12:55,070 --> 00:12:57,110
обикновено се използва от главните роли за катарзис

222
00:12:57,510 --> 00:12:59,270
преди да възродят любовта си.

223
00:13:00,550 --> 00:13:00,990
не

224
00:13:01,790 --> 00:13:03,110
Трябва да намеря начин да му се приближа.

225
00:13:03,910 --> 00:13:04,430
Намерете начин.

226
00:13:12,150 --> 00:13:12,990
Намерете начин?

227
00:13:14,270 --> 00:13:15,270
какво мога да направя

228
00:13:17,910 --> 00:13:20,230
Ще кажа, че си извих врата

229
00:13:21,190 --> 00:13:23,470
и го попитайте дали знае как да го лекува.

230
00:13:24,430 --> 00:13:25,070
не

231
00:13:25,110 --> 00:13:26,870
Казваше, че трябва да отида в болницата.

232
00:13:28,750 --> 00:13:29,350
Тогава трябва ли

233
00:13:30,470 --> 00:13:33,950
да научите тай чи или пет игри с животни?

234
00:13:34,350 --> 00:13:35,550
Какви са Five Animal Frolics?

235
00:13:35,750 --> 00:13:39,670
Трябва да има движения на тигри и движения на змии.

236
00:13:39,670 --> 00:13:40,670
Момиче, внимавай!

237
00:13:40,870 --> 00:13:41,670
съжалявам

238
00:13:42,110 --> 00:13:42,910
-съжалявам -Ти ме изплаши.

239
00:13:43,110 --> 00:13:43,750
съжалявам

240
00:13:47,790 --> 00:13:48,510
Джи,

241
00:13:50,470 --> 00:13:52,150
това момиче е твоята приятелка, нали?

242
00:13:53,030 --> 00:13:53,790
тя е сладка

243
00:13:54,430 --> 00:13:55,990
Тя винаги те чака долу.

244
00:13:56,110 --> 00:13:57,310
Вие двамата скарахте ли се?

245
00:13:57,870 --> 00:13:59,430
Тя мърмореше

246
00:13:59,590 --> 00:14:00,870
намирам извинение да те видя.

247
00:14:02,110 --> 00:14:03,150
Тя не ми е гадже.

248
00:14:04,350 --> 00:14:05,550
Вие млади хора

249
00:14:05,870 --> 00:14:06,950
като вдигане на врява

250
00:14:07,390 --> 00:14:08,190
за тривиални неща.

251
00:14:08,670 --> 00:14:09,950
Поговори добре с нея.

252
00:14:10,550 --> 00:14:12,030
Помислете внимателно, преди да се откажете.

253
00:14:12,470 --> 00:14:14,070
Трудно е да си с някого, когото обичаш.

254
00:14:14,310 --> 00:14:15,710
Не можете да очаквате от нея да бъде перфектна.

255
00:14:16,150 --> 00:14:17,910
Никой не е съвършен.

256
00:14:18,710 --> 00:14:21,110
да Имаш право.

257
00:14:21,550 --> 00:14:22,470
Радвам се, че сте съгласни с мен.

258
00:14:23,150 --> 00:14:25,030
Ще се радвам да получа сватбени бонбони от вас.

259
00:14:25,470 --> 00:14:25,990
разбирам

260
00:14:27,590 --> 00:14:28,150
разбрах го

261
00:14:29,110 --> 00:14:30,030
Един гамбит може да помогне.

262
00:14:30,270 --> 00:14:31,030
аз ще му кажа

263
00:14:31,630 --> 00:14:32,950
че ще се откажа

264
00:14:32,950 --> 00:14:34,870
и няма да се намесва в любовната му афера

265
00:14:34,870 --> 00:14:35,670
с бившата си.

266
00:14:37,070 --> 00:14:39,350
Ще ме използва ли, за да накара Lin Qingmiao да ревнува?

267
00:14:40,510 --> 00:14:43,150
Обикновено, когато водещите роли са в лоши отношения,

268
00:14:43,390 --> 00:14:46,310
поддържаща роля като мен винаги може да се възползва от това.

269
00:14:47,390 --> 00:14:47,950
Добра идея.

270
00:14:51,950 --> 00:14:52,230
ти...

271
00:14:52,870 --> 00:14:53,630
г-н Джи.

272
00:14:54,110 --> 00:14:54,870
ти добре ли си

273
00:14:57,390 --> 00:14:58,030
Кой направи това?

274
00:14:58,030 --> 00:14:58,710
него.

275
00:14:59,190 --> 00:15:00,150
Ти си порочната кралица.

276
00:15:00,150 --> 00:15:01,310
Трябва да те победя.

277
00:15:01,430 --> 00:15:02,470
Порочната кралица?

278
00:15:02,990 --> 00:15:03,790
Аз съм порочната кралица

279
00:15:03,790 --> 00:15:05,110
и обичам да наказвам непослушни момчета като теб!

280
00:15:06,790 --> 00:15:07,630
Днес ще ти дам урок!

281
00:15:07,990 --> 00:15:08,230
ти...

282
00:15:20,550 --> 00:15:21,750
Спри! Спри!

283
00:15:25,350 --> 00:15:26,630
Не можеш да ме победиш, нали?

284
00:15:28,910 --> 00:15:29,870
Вашият воден пистолет!

285
00:15:32,190 --> 00:15:33,230
Кои са тези деца?

286
00:15:36,830 --> 00:15:37,270
благодаря

287
00:15:37,790 --> 00:15:38,590
толкова си мил

288
00:15:39,750 --> 00:15:40,630
Просто не искам да виждам нещо смущаващо.

289
00:15:44,710 --> 00:15:45,470
г-н Джи,

290
00:15:45,870 --> 00:15:47,790
Знам, че лаят ти е по-лош от ухапването ти.

291
00:15:48,070 --> 00:15:49,910
Не искаш да настина, нали?

292
00:15:51,350 --> 00:15:51,990
Искам си обратно сакото.

293
00:15:52,950 --> 00:15:53,390
г-н Джи.

294
00:15:53,750 --> 00:15:54,870
Не можете да върнете добротата

295
00:15:54,910 --> 00:15:55,590
ти показа.

296
00:16:00,350 --> 00:16:00,870
г-н Джи.

297
00:16:01,030 --> 00:16:01,390
какво?

298
00:16:02,150 --> 00:16:03,230
Просто искам да ти кажа

299
00:16:03,230 --> 00:16:04,470
че твоята тайна е в безопасност с мен.

300
00:16:04,550 --> 00:16:05,550
Няма да кажа на никого за това.

301
00:16:05,550 --> 00:16:06,990
Устните ми са запечатани.

302
00:16:07,430 --> 00:16:08,670
Имате ли нужда от помощта ми?

303
00:16:09,670 --> 00:16:10,030
с какво?

304
00:16:11,190 --> 00:16:12,790
аз мисля

305
00:16:13,070 --> 00:16:14,470
все още имате чувства един към друг.

306
00:16:14,950 --> 00:16:16,710
Във филмите двойка като теб

307
00:16:16,790 --> 00:16:17,790
нужда от тласък или от приятел

308
00:16:17,830 --> 00:16:19,150
или враг.

309
00:16:19,510 --> 00:16:21,230
Ще се радвам да играя такава роля за вас.

310
00:16:21,510 --> 00:16:23,150
Имате ли нужда от помощта ми?

311
00:16:23,790 --> 00:16:24,110
защо

312
00:16:24,670 --> 00:16:25,790
Искаш ли да бъдеш моят помощник?

313
00:16:26,670 --> 00:16:28,270
Просто искам да предложа помощта си.

314
00:16:28,310 --> 00:16:29,590
Не мога да понеса да ви гледам как се наранявате.

315
00:16:30,510 --> 00:16:30,990
не се притеснявай

316
00:16:32,630 --> 00:16:33,190
с моя помощ,

317
00:16:33,470 --> 00:16:34,670
със сигурност ще си я върнеш.

318
00:16:35,310 --> 00:16:35,790
Песен Yanqi.

319
00:16:36,590 --> 00:16:37,990
Какво си мислиш, по дяволите?

320
00:16:38,790 --> 00:16:39,190
ти...

321
00:16:41,070 --> 00:16:41,790
и твоя роман.

322
00:16:43,750 --> 00:16:44,830
Let's make a deal.

323
00:16:44,990 --> 00:16:46,870
I'll help you get Lin Qingmiao back.

324
00:16:47,150 --> 00:16:47,590
In return,

325
00:16:47,950 --> 00:16:48,830
you'll sell me the copyright of your novel.

326
00:16:49,550 --> 00:16:51,310
I can help you make her jealous

327
00:16:51,310 --> 00:16:53,310
so you can see how much she cares about you.

328
00:16:53,990 --> 00:16:54,950
Isn't it a wonderful idea?

329
00:16:55,550 --> 00:16:56,830
Are you trying to make use of me and her?

330
00:16:58,030 --> 00:16:59,390
Как можа да кажеш това?

331
00:16:59,390 --> 00:17:00,870
It's called a win-win!

332
00:17:01,110 --> 00:17:01,590
казвам не.

333
00:17:03,150 --> 00:17:03,950
защо не

334
00:17:03,950 --> 00:17:04,950
Tell me what you think.

335
00:17:05,310 --> 00:17:06,310
It's just out of the question.

336
00:17:07,030 --> 00:17:07,750
Имате ли

337
00:17:07,869 --> 00:17:08,990
gotten over Lin Qingmiao?

338
00:17:10,109 --> 00:17:11,349
You went to all this trouble

339
00:17:11,510 --> 00:17:12,470
just for the copyright.

340
00:17:12,750 --> 00:17:13,069
струва ли си

341
00:17:14,030 --> 00:17:15,589
Кариерата ми е заложена на карта.

342
00:17:15,829 --> 00:17:16,510
Разбира се, че си струва.

343
00:17:17,030 --> 00:17:18,190
Значи няма да се откажеш?

344
00:17:18,550 --> 00:17:20,069
Не и когато още дишам.

345
00:17:44,350 --> 00:17:45,030
г-н Джи?

346
00:17:45,510 --> 00:17:46,550
Имате само един чифт чехли?

347
00:17:47,630 --> 00:17:48,270
Живея сам.

348
00:17:54,230 --> 00:17:54,910
какво е това

349
00:17:55,110 --> 00:17:55,510
Дезинфектант.

350
00:17:57,590 --> 00:17:57,870
затвори вратата

351
00:18:00,430 --> 00:18:01,870
Това някакъв ритуал ли е?

352
00:18:12,870 --> 00:18:14,670
Това изглежда като примерна стая.

353
00:18:15,470 --> 00:18:16,670
Наистина ли живееш тук?

354
00:18:17,550 --> 00:18:18,310
Интериорът е толкова семпъл.

355
00:18:24,030 --> 00:18:24,430
Вземете го.

356
00:18:26,270 --> 00:18:27,110
Подарък за мен?

357
00:18:28,070 --> 00:18:29,150
Сменете мокрите си дрехи.

358
00:18:31,550 --> 00:18:32,950
Няма нужда. Мога да се преоблека, след като се прибера.

359
00:18:34,510 --> 00:18:34,990
сигурен ли си

360
00:18:38,510 --> 00:18:38,910
благодаря

361
00:19:41,510 --> 00:19:42,190
г-н Джи,

362
00:19:42,550 --> 00:19:44,070
тъй като знаеш защо съм тук,

363
00:19:44,510 --> 00:19:45,750
Няма да обикалям нещата.

364
00:19:45,870 --> 00:19:46,550
Ще бъда откровен.

365
00:19:47,550 --> 00:19:49,270
Какво трябва да направя, за да ви накарам да ми продадете авторските права?

366
00:19:50,390 --> 00:19:50,910
казах ти

367
00:19:51,630 --> 00:19:51,950
Няма да го продам.

368
00:19:52,750 --> 00:19:52,910
Джи…

369
00:19:54,910 --> 00:19:55,270
съжалявам

370
00:19:55,510 --> 00:19:55,870
г-н Джи,

371
00:19:56,150 --> 00:19:57,150
слушай ме

372
00:20:01,110 --> 00:20:01,550
какво правиш

373
00:20:04,310 --> 00:20:04,750
г-н Джи.

374
00:20:05,670 --> 00:20:07,110
Не знаех, че имаш мизофобия.

375
00:20:09,270 --> 00:20:11,870
Да остана чист е едно от основните ми правила.

376
00:20:27,790 --> 00:20:28,270
г-н Джи,

377
00:20:28,350 --> 00:20:29,350
нека обясня.

378
00:20:32,510 --> 00:20:34,830
чуй ме

379
00:20:35,350 --> 00:20:36,110
Относно авторското право,

380
00:20:37,190 --> 00:20:38,990
можем да го обсъдим, след като завърша романа.

381
00:20:43,150 --> 00:20:44,150
Променихте ли решението си?

382
00:20:44,670 --> 00:20:45,350
обещавам ти

383
00:20:46,310 --> 00:20:47,030
Ще го обмисля.

384
00:20:49,550 --> 00:20:50,070
Тогава, когато…

385
00:20:51,150 --> 00:20:53,230
Кога планирате да пуснете нови глави?

386
00:20:53,390 --> 00:20:55,070
Как ще завърши историята?

387
00:20:55,710 --> 00:20:56,270
искаш да знаеш

388
00:20:56,910 --> 00:20:57,430
разбира се

389
00:20:57,550 --> 00:20:59,190
Всички читатели искат да знаят.

390
00:20:59,430 --> 00:21:00,710
Късметлия съм, че мога

391
00:21:00,710 --> 00:21:01,310
питам те директно.

392
00:21:02,870 --> 00:21:03,910
чух

393
00:21:03,910 --> 00:21:05,350
че вашите романи обикновено имат лош край.

394
00:21:05,710 --> 00:21:06,630
Brighter Than Stars същото ли е?

395
00:21:10,310 --> 00:21:10,590
да

396
00:21:12,070 --> 00:21:12,630
защо

397
00:21:13,230 --> 00:21:14,670
Ще се разделят ли

398
00:21:15,150 --> 00:21:16,990
Ще умре ли някой от тях?

399
00:21:24,830 --> 00:21:25,430
Шан Ханг

400
00:21:25,550 --> 00:21:26,630
получи работата неотдавна.

401
00:21:26,950 --> 00:21:28,630
Той се занимаваше с този въпрос.

402
00:21:31,990 --> 00:21:32,550
Чаят ви е студен.

403
00:21:33,790 --> 00:21:35,390
всичко е наред Обичам студен чай.

404
00:21:35,550 --> 00:21:37,830
Намеквам, че трябва да се изведете сега.

405
00:21:40,910 --> 00:21:41,670
Това намек ли е?

406
00:21:44,110 --> 00:21:45,550
Ще тръгвам тогава.

407
00:21:52,070 --> 00:21:52,710
г-н Джи,

408
00:21:52,910 --> 00:21:54,270
Ще ти върна дрехите, след като ги изпера.

409
00:22:05,710 --> 00:22:08,550
Не каза ли, че въздишките могат да доведат до лош късмет?

410
00:22:08,830 --> 00:22:10,630
Ти продължи да въздишаш.

411
00:22:11,470 --> 00:22:12,270
Не се ли страхувате да изгубите късмета си?

412
00:22:14,190 --> 00:22:15,550
Може би ми е свършило

413
00:22:15,830 --> 00:22:17,190
мой късмет.

414
00:22:18,030 --> 00:22:20,150
Късметът вече не е с мен.

415
00:22:21,190 --> 00:22:22,430
Кажи нещо, което разбирам.

416
00:22:23,710 --> 00:22:24,990
случайно чух

417
00:22:24,990 --> 00:22:26,510
Днешният разговор на Лин Кингмяо и Джи Шу.

418
00:22:26,910 --> 00:22:28,390
Нещата са по-сложни, отколкото си мислех.

419
00:22:28,830 --> 00:22:30,190
Те не са се превъзмогнали.

420
00:22:30,310 --> 00:22:30,990
Невъзможно.

421
00:22:31,150 --> 00:22:32,110
защо

422
00:22:32,430 --> 00:22:34,590
Това, което Lin QingMiao направи на Ji Shu, е непростимо.

423
00:22:35,430 --> 00:22:36,430
Научих от Ю

424
00:22:36,430 --> 00:22:37,670
какъв човек е Джи Шу.

425
00:22:37,910 --> 00:22:40,190
Няма начин да е все още привързан към нея.

426
00:22:40,510 --> 00:22:41,910
Вярвам на това, което видях.

427
00:22:42,430 --> 00:22:43,390
Вие не сте били там.

428
00:22:43,470 --> 00:22:44,950
Не видяхте реакцията на Ji Shu, когато Lin Qingmiao заплака.

429
00:22:45,510 --> 00:22:47,150
Изглеждаше безразличен,

430
00:22:47,590 --> 00:22:49,190
но ръцете му се свиха в юмруци

431
00:22:49,310 --> 00:22:50,590
на колене.

432
00:22:51,630 --> 00:22:53,150
Това правят мъжете в романите.

433
00:22:54,070 --> 00:22:55,830
Той мислеше, че го е оставил,

434
00:22:56,350 --> 00:22:59,270
но в момента, в който видя сълзи да се стичат по лицето й,

435
00:22:59,630 --> 00:23:01,790
разбра, че никога не й е простил.

436
00:23:03,590 --> 00:23:05,310
Нощ след нощ, в сънищата му,

437
00:23:05,950 --> 00:23:07,710
той продължаваше да мисли как да й върне.

438
00:23:08,390 --> 00:23:09,630
Това звучи страшно.

439
00:23:10,070 --> 00:23:10,950
Трябва да знаете

440
00:23:11,310 --> 00:23:13,430
че това, което си видял, може да не е истината.

441
00:23:13,670 --> 00:23:15,110
Това, което си предположил

442
00:23:15,630 --> 00:23:16,630
определено не е така!

443
00:23:17,510 --> 00:23:18,670
Сега не е така,

444
00:23:18,830 --> 00:23:20,110
но може и в бъдеще.

445
00:23:20,590 --> 00:23:21,030
коя е тя

446
00:23:21,190 --> 00:23:22,190
Бившата му.

447
00:23:22,990 --> 00:23:23,670
кой съм аз

448
00:23:23,670 --> 00:23:24,870
да се състезавам с нея?

449
00:23:25,270 --> 00:23:25,830
Имам добра идея.

450
00:23:27,790 --> 00:23:28,430
какво има

451
00:23:28,830 --> 00:23:30,470
Това изисква повече упорита работа от ваша страна.

452
00:23:30,990 --> 00:23:31,670
няма проблеми

453
00:23:31,670 --> 00:23:32,990
Готов съм на всичко!

454
00:23:47,150 --> 00:23:49,190
Защо го повика тук?

455
00:23:52,630 --> 00:23:54,110
Никой в света

456
00:23:54,310 --> 00:23:55,430
познава Джи Шу по-добре

457
00:23:55,510 --> 00:23:57,150
отколкото него.

458
00:24:03,510 --> 00:24:04,230
това е вярно

459
00:24:04,270 --> 00:24:06,350
Но каква е вашата добра идея?

460
00:24:06,910 --> 00:24:08,030
Ако можеш да накараш Джи Шу да се влюби в теб

461
00:24:08,390 --> 00:24:09,710
и да ти стана гадже,

462
00:24:10,030 --> 00:24:12,270
бившата му вече няма да бъде заплаха.

463
00:24:12,830 --> 00:24:14,110
Авторските права също няма да са проблем.

464
00:24:14,630 --> 00:24:16,030
Толкова ли си нетърпелив

465
00:24:16,030 --> 00:24:16,990
да ме изкарат от пазара?

466
00:24:17,190 --> 00:24:18,310
Не ме разбирайте погрешно

467
00:24:18,990 --> 00:24:20,270
Джи Шу може да бъде отвратителен понякога,

468
00:24:20,870 --> 00:24:22,350
но никой не е идеален.

469
00:24:22,830 --> 00:24:24,710
Като цяло е добър човек.

470
00:24:25,150 --> 00:24:27,990
Предпочитам да го видя с теб, отколкото с някое странно момиче.

471
00:24:28,310 --> 00:24:29,990
Не помагаш!

472
00:24:30,430 --> 00:24:31,350
Ако това лице на покер

473
00:24:31,350 --> 00:24:33,110
ми стана гадже,

474
00:24:33,190 --> 00:24:34,430
Щях да полудея всеки ден.

475
00:24:40,590 --> 00:24:41,750
всъщност,

476
00:24:42,990 --> 00:24:44,830
Детството на Джи беше доста нещастно.

477
00:24:45,230 --> 00:24:46,590
Родителите му не се интересуваха от него

478
00:24:46,790 --> 00:24:48,030
и първата му любов

479
00:24:49,190 --> 00:24:49,710
избяга с някой друг.

480
00:24:50,230 --> 00:24:50,950
Сега е на 27 години.

481
00:24:51,110 --> 00:24:52,510
Имаше пари, кола и къща.

482
00:24:52,790 --> 00:24:53,550
Освен това е и красив.

483
00:24:55,070 --> 00:24:56,710
Но той имаше само един чист

484
00:24:56,950 --> 00:24:58,030
и проста връзка.

485
00:24:58,510 --> 00:24:59,390
Толкова е беден.

486
00:24:59,670 --> 00:25:00,270
наистина ли

487
00:25:00,750 --> 00:25:02,630
Джи Шу е имал само една връзка?

488
00:25:03,110 --> 00:25:04,070
да

489
00:25:07,470 --> 00:25:08,030
Нека ти кажа.

490
00:25:08,710 --> 00:25:10,630
Джи не може да устои на никого, който е мил с него.

491
00:25:11,750 --> 00:25:12,510
Ако се отнасяте добре с него,

492
00:25:14,150 --> 00:25:16,950
той ще остане с теб през цялото време

493
00:25:17,030 --> 00:25:17,510
и стават много сладки.

494
00:25:17,670 --> 00:25:18,510
Дори не можеш да се отървеш от него.

495
00:25:20,790 --> 00:25:22,430
Сигурен ли си, че говориш за Джи Шу?

496
00:25:24,790 --> 00:25:26,550
Той изглежда настрана,

497
00:25:27,230 --> 00:25:29,150
но дълбоко в себе си,

498
00:25:30,710 --> 00:25:33,830
той е сладко момче.

499
00:25:34,190 --> 00:25:35,390
Всеки ден и нощ,

500
00:25:35,550 --> 00:25:37,910
той се моли за искрени отношения.

501
00:25:40,590 --> 00:25:42,390
Не гледай толкова скептично.

502
00:25:43,470 --> 00:25:44,470
Чел си романа му.

503
00:25:44,630 --> 00:25:46,030
Не е ли сладко в началото?

504
00:25:46,150 --> 00:25:46,950
какво значи това

505
00:25:47,790 --> 00:25:49,710
Това означава, че той желае любов.

506
00:25:49,830 --> 00:25:50,830
Той създаде лош край

507
00:25:51,510 --> 00:25:52,390
само защото

508
00:25:52,390 --> 00:25:54,350
той е с разбито сърце от последната си връзка.

509
00:25:56,070 --> 00:25:57,270
За да излекувате болестта,

510
00:25:57,510 --> 00:25:58,910
трябва да се справите с причината за болестта.

511
00:26:01,510 --> 00:26:02,190
повярвай ми

512
00:26:03,390 --> 00:26:05,350
Любовният живот на Джи е много прост.

513
00:26:05,750 --> 00:26:07,670
Да го накараш да си падне по теб е много лесно.

514
00:26:07,950 --> 00:26:09,110
Много лесно.

515
00:26:09,270 --> 00:26:10,470
Флиртът с него е всичко, което трябва да направите.

516
00:26:10,790 --> 00:26:13,190
Ние винаги ще ви бъдем опора

517
00:26:13,310 --> 00:26:14,390
и силна подкрепа.

518
00:26:17,990 --> 00:26:19,430
Наистина ли е толкова просто?

519
00:26:20,510 --> 00:26:22,230
Звучи сякаш ме заблуждаваш.

520
00:26:24,710 --> 00:26:25,350
Почти стигнахме!

521
00:26:26,190 --> 00:26:26,990
Лу, дай й последен тласък.

522
00:26:27,430 --> 00:26:28,270
Остави го на мен.

523
00:26:30,430 --> 00:26:30,870
Имам предвид.

524
00:26:32,070 --> 00:26:32,910
След като го опознаеш,

525
00:26:33,670 --> 00:26:34,830
да го направиш твое гадже ще отнеме само...

526
00:26:37,830 --> 00:26:38,910
Един месец?

527
00:26:39,470 --> 00:26:41,190
Една седмица.

528
00:26:41,830 --> 00:26:42,870
Да, една седмица.

529
00:26:43,350 --> 00:26:44,110
Една седмица е достатъчна.

530
00:26:46,030 --> 00:26:47,150
Една седмица не е ли твърде кратка?

531
00:26:47,390 --> 00:26:47,990
така ли мислиш

532
00:26:48,350 --> 00:26:48,990
да

533
00:26:51,430 --> 00:26:53,470
Сега между тях има конфликти.

534
00:26:53,750 --> 00:26:54,550
Може да отнеме малко повече време.

535
00:26:55,230 --> 00:26:56,350
да Още малко.

536
00:26:56,710 --> 00:26:57,470
Както всички знаем,

537
00:26:57,910 --> 00:26:59,510
всеки навик може да се формира за 21 дни.

538
00:26:59,830 --> 00:27:01,110
Разберете се с него за седем дни.

539
00:27:01,470 --> 00:27:03,750
Оставете го да свикне с вас за 21 дни.

540
00:27:07,270 --> 00:27:08,110
тогава...

541
00:27:08,350 --> 00:27:09,790
Нека Ю ти каже

542
00:27:10,110 --> 00:27:11,750
какъв е ключът към спечелването на сърцето на Джи Шу.

543
00:27:12,270 --> 00:27:13,030
накратко

544
00:27:13,150 --> 00:27:14,070
бъдете търпеливи.

545
00:27:14,510 --> 00:27:15,110
Една седмица.

546
00:27:15,470 --> 00:27:17,550
Не, 21 дни ще са достатъчни.

547
00:27:20,150 --> 00:27:21,470
Наистина ли е толкова просто?

548
00:27:22,710 --> 00:27:25,230
Трябва ли да го пробвам?

549
00:27:25,670 --> 00:27:26,470
Успяхме ли?

550
00:27:26,590 --> 00:27:27,430
Изглежда така.

551
00:27:27,790 --> 00:27:28,950
Но защо се чувствам

552
00:27:28,950 --> 00:27:30,390
че се шегуваш с нея?

553
00:27:32,910 --> 00:27:34,910
Но Song Yanqi не мисли, че съм.

554
00:27:35,630 --> 00:27:36,710
Наистина ли го е купила?

555
00:27:39,950 --> 00:27:40,550
Взех решение.

556
00:27:41,310 --> 00:27:42,150
Ще направя както каза.

557
00:27:42,630 --> 00:27:43,910
Ще го направя мое гадже след 21 дни.

558
00:27:45,230 --> 00:27:45,710
Лу Цию.

559
00:27:46,030 --> 00:27:47,710
Изпратете ми

560
00:27:47,990 --> 00:27:48,750
всички негови харесвания и нехаресвания.

561
00:27:49,470 --> 00:27:51,390
За моя проект и кариера,

562
00:27:52,190 --> 00:27:53,310
Трябва да измисля перфектен план.

563
00:27:54,550 --> 00:27:55,910
Имаш право.

564
00:27:58,030 --> 00:28:00,790
Момчета, можете ли да ми кажете повече

565
00:28:00,910 --> 00:28:03,110
за това какво харесва?

566
00:28:03,390 --> 00:28:05,950
Например къде обича да ходи или...

567
00:28:15,430 --> 00:28:15,950
аз

568
00:28:16,950 --> 00:28:18,270
определено ще успее.

569
00:29:06,590 --> 00:29:07,270
г-н Джи.

570
00:29:07,710 --> 00:29:09,110
Каква изненада! Ти също бягаш ли?

571
00:29:11,790 --> 00:29:12,430
кажи нещо

572
00:29:12,870 --> 00:29:13,230
добро утро

573
00:29:14,150 --> 00:29:15,590
Не си ли закусвал?

574
00:29:15,950 --> 00:29:17,270
Там има много добър ресторант за закуска.

575
00:29:17,590 --> 00:29:18,830
Ти дойде при мен толкова рано

576
00:29:19,270 --> 00:29:20,710
само за да ми препоръчате ресторант?

577
00:29:20,990 --> 00:29:21,350
не

578
00:29:21,670 --> 00:29:22,950
Искам да закуся с теб.

579
00:29:23,150 --> 00:29:23,390
какво ще кажеш

580
00:29:23,870 --> 00:29:24,230
не

581
00:29:24,990 --> 00:29:26,310
Не ям преди тренировка.

582
00:29:27,550 --> 00:29:28,510
браво за теб

583
00:29:31,950 --> 00:29:33,350
Ох!

584
00:29:35,310 --> 00:29:37,510
Преди тренировка трябва да загреете.

585
00:29:40,510 --> 00:29:42,150
грижиш ли се за мен

586
00:29:42,150 --> 00:29:43,510
Грижа се за себе си.

587
00:29:43,870 --> 00:29:44,910
Страхувам се да не бъда повлечен от теб.

588
00:29:45,630 --> 00:29:46,750
Да те теглят надолу от мен?

589
00:29:47,910 --> 00:29:49,030
Добра идея.

590
00:29:58,910 --> 00:29:59,590
какво става с теб

591
00:29:59,910 --> 00:30:00,430
добре съм

592
00:30:00,870 --> 00:30:01,590
аз не съм

593
00:30:01,670 --> 00:30:02,390
защо

594
00:30:02,630 --> 00:30:03,670
Ти си на пътя ми.

595
00:30:06,910 --> 00:30:07,870
Аз съм на пътя ти?

596
00:30:08,550 --> 00:30:10,470
Дебел си като тухла.

597
00:30:10,830 --> 00:30:12,310
Не виждаш ли, че те преследвам?

598
00:30:13,190 --> 00:30:15,510
Lu Qiyu каза, че да си мил с него винаги работи.

599
00:30:15,830 --> 00:30:17,030
Колко по-хубав трябва да бъда?

600
00:30:25,670 --> 00:30:26,390
Това е моят шанс.

601
00:30:36,110 --> 00:30:37,430
ти луд ли си Гледай къде ходиш!

602
00:30:37,910 --> 00:30:39,510
Излязохте на вечеря на рождения си ден...

603
00:30:42,710 --> 00:30:43,870
ти луд ли си Гледай къде ходиш!

604
00:30:47,390 --> 00:30:47,990
ти добре ли си

605
00:30:49,750 --> 00:30:50,270
ти добре ли си

606
00:30:50,990 --> 00:30:51,390
добре съм

607
00:30:51,750 --> 00:30:52,550
Дръжте очите си на пътя.

608
00:30:52,990 --> 00:30:53,590
И ти.

609
00:30:58,150 --> 00:30:59,470
Браво, Song Yanqi.

610
00:30:59,830 --> 00:31:01,270
Изглежда, че фините линии работят.

611
00:31:03,110 --> 00:31:04,070
Забравих да си сложа парфюм.

612
00:31:23,950 --> 00:31:24,750
Какво не е наред този път?

613
00:31:24,750 --> 00:31:26,830
Мисля, че си изкълчих глезена.

614
00:31:26,830 --> 00:31:27,750
Малко е сериозно.

615
00:31:30,950 --> 00:31:31,630
Костта ми е счупена.

616
00:31:48,630 --> 00:31:48,870
тук

617
00:31:57,230 --> 00:31:57,830
Какъв е този аромат?

618
00:31:59,630 --> 00:32:00,630
Какъв аромат?

619
00:32:03,310 --> 00:32:04,150
Странно е.

620
00:32:07,070 --> 00:32:07,950
Странно хубаво, нали?

621
00:32:10,430 --> 00:32:11,270
Бъдете нормални.

622
00:32:11,790 --> 00:32:12,670
Използвахте ли някакъв странен парфюм?

623
00:32:13,630 --> 00:32:16,230
Не, не нося парфюм.

624
00:32:16,230 --> 00:32:17,510
защо

625
00:32:18,030 --> 00:32:18,950
Миришеш някак.

626
00:32:19,550 --> 00:32:20,270
мириша?

627
00:32:20,470 --> 00:32:21,350
Изпика ли си гащите?

628
00:32:21,950 --> 00:32:22,270
аз...

629
00:32:24,270 --> 00:32:26,030
Не, не го прави.

630
00:32:26,590 --> 00:32:28,390
Този човек се интересува от бъдещето ми.

631
00:32:28,430 --> 00:32:29,830
Не мога да го убия сега.

632
00:32:32,630 --> 00:32:32,910
мириша?

633
00:32:33,110 --> 00:32:34,310
Съмнявам се в това.

634
00:32:41,070 --> 00:32:42,230
не можеш ли да останеш

635
00:32:45,550 --> 00:32:47,150
Безчувствен идиот.

636
00:32:48,070 --> 00:32:49,390
Ще те хвана в крайна сметка.

637
00:32:59,870 --> 00:33:01,670
Според Великата фармакопея,

638
00:33:02,870 --> 00:33:04,030
сварете три грама женшен,

639
00:33:05,710 --> 00:33:06,470
шест грама атрактилоди,

640
00:33:07,670 --> 00:33:08,430
три грама пория,

641
00:33:09,630 --> 00:33:10,750
1,5 грама женско биле,

642
00:33:12,070 --> 00:33:12,870
три резена джинджифил,

643
00:33:14,070 --> 00:33:14,710
една дата

644
00:33:15,430 --> 00:33:16,470
с две чаши вода

645
00:33:16,870 --> 00:33:17,670
за да получите една чаша отвара.

646
00:33:18,150 --> 00:33:18,870
Пийте го преди хранене.

647
00:33:19,990 --> 00:33:22,070
Казва се Four Gentlemen Decoction

648
00:33:23,230 --> 00:33:24,310
и помага при храносмилането.

649
00:33:24,510 --> 00:33:25,270
разбирам

650
00:33:25,950 --> 00:33:27,070
Ще отида да купя тези билки по-късно.

651
00:33:28,590 --> 00:33:29,070
Г-н Джан,

652
00:33:30,070 --> 00:33:31,030
лекарството е повече или по-малко токсично.

653
00:33:32,070 --> 00:33:33,950
Трябва да ядете повече плодове и зеленчуци

654
00:33:35,350 --> 00:33:35,910
и спортувайте повече.

655
00:33:36,710 --> 00:33:37,230
Почивайте си достатъчно.

656
00:33:37,830 --> 00:33:38,590
окей

657
00:33:47,550 --> 00:33:49,030
Защо загубих отново?

658
00:33:50,830 --> 00:33:52,910
Ли, ти загуби.

659
00:33:53,470 --> 00:33:55,070
Казахте, че който и да спечели

660
00:33:55,270 --> 00:33:56,750
може да има този рак.

661
00:33:57,230 --> 00:33:57,750
забрави го

662
00:33:58,350 --> 00:33:58,830
г-н Ли,

663
00:33:59,150 --> 00:34:00,470
това е просто игра.

664
00:34:01,190 --> 00:34:02,830
Аз съм човек на думата си.

665
00:34:03,470 --> 00:34:05,030
Този рак е ваш.

666
00:34:05,830 --> 00:34:06,750
Играта свърши.

667
00:34:07,070 --> 00:34:07,470
да вървим

668
00:34:08,510 --> 00:34:09,190
правете упражнения.

669
00:34:09,469 --> 00:34:09,909
да вървим

670
00:34:09,949 --> 00:34:10,429
Добре, да тръгваме.

671
00:34:10,429 --> 00:34:10,830
върви върви

672
00:34:11,070 --> 00:34:11,350
-Да тръгваме. -ОК.

673
00:34:21,350 --> 00:34:22,989
Вие наистина имате стара душа, нали?

674
00:34:23,830 --> 00:34:24,510
какво правиш тук

675
00:34:25,510 --> 00:34:26,909
Дойдох да практикувам Тай Чи.

676
00:34:50,350 --> 00:34:50,670
Добре.

677
00:34:51,230 --> 00:34:52,230
Нека го наречем ден.

678
00:34:52,870 --> 00:34:53,469
Ще се видим момчета утре.

679
00:34:54,790 --> 00:34:56,070
Чакайте, сър.

680
00:34:56,350 --> 00:34:57,950
Току що пристигнах. Не можеш да си тръгнеш толкова скоро.

681
00:34:58,070 --> 00:34:58,790
Още нищо не съм научил.

682
00:34:59,070 --> 00:35:01,270
Никога не съм виждал младо момиче да се интересува от Тай Чи.

683
00:35:02,190 --> 00:35:03,750
Не мисля, че е тук, за да учи Тай Чи.

684
00:35:05,350 --> 00:35:07,150
аз съм Харесвам Тай Чи.

685
00:35:07,430 --> 00:35:09,430
Това е новото ми хоби и съм новобранец.

686
00:35:10,190 --> 00:35:11,390
Момиче, свършихме тренировките днес.

687
00:35:11,630 --> 00:35:12,190
Защо не...

688
00:35:12,670 --> 00:35:14,630
Джи, ти я научи.

689
00:35:16,150 --> 00:35:16,550
да вървим

690
00:35:16,670 --> 00:35:16,830
да вървим

691
00:35:19,750 --> 00:35:20,750
Наистина ли искате да научите Тай Чи?

692
00:35:22,950 --> 00:35:25,030
Научи ме, моля те.

693
00:35:25,150 --> 00:35:26,190
Ще бъда добър ученик.

694
00:35:32,110 --> 00:35:33,110
Краката на разстояние от раменете.

695
00:35:39,550 --> 00:35:40,670
г-н Джи,

696
00:35:40,990 --> 00:35:42,070
Научих онлайн

697
00:35:42,270 --> 00:35:43,510
че трябва да ме държиш за ръцете

698
00:35:43,670 --> 00:35:45,750
да ми покаже ходовете.

699
00:35:46,550 --> 00:35:47,470
Дръжте ръцете си?

700
00:35:51,830 --> 00:35:53,750
Искам да кажа, че не съм много умен и просто те гледам

701
00:35:54,310 --> 00:35:54,910
не е достатъчно.

702
00:35:55,910 --> 00:35:57,750
Моля, г-н Джи.

703
00:36:06,190 --> 00:36:07,030
Краката на разстояние от раменете.

704
00:36:14,030 --> 00:36:14,790
Вдигнете ръцете си.

705
00:36:19,030 --> 00:36:19,830
Бутане.

706
00:36:27,590 --> 00:36:28,350
Искаш ли да учиш или не?

707
00:36:31,670 --> 00:36:32,270
добре,

708
00:36:32,350 --> 00:36:33,230
г-н Джи.

709
00:36:33,390 --> 00:36:34,270
Обичате ли да пиете вода?

710
00:36:36,430 --> 00:36:37,030
нещо като.

711
00:36:38,070 --> 00:36:39,670
Тогава харесваш 70 процента от мен.

712
00:36:49,750 --> 00:36:51,510
Времето изтича.

713
00:36:51,590 --> 00:36:53,430
Връщам се на работа, г-н Джи.

714
00:37:21,270 --> 00:37:21,630
здравей

715
00:37:22,510 --> 00:37:22,870
как е

716
00:37:23,190 --> 00:37:23,990
Как ви харесва вашия подарък?

717
00:37:24,630 --> 00:37:26,270
Намерихте ли информацията, която поисках?

718
00:37:27,110 --> 00:37:27,950
работя по въпроса

719
00:37:28,390 --> 00:37:29,350
Мога да ти го дам тази вечер.

720
00:37:29,910 --> 00:37:31,550
Между другото, не отговорихте на въпроса ми.

721
00:37:32,190 --> 00:37:33,590
Трябва да получа доклада довечера.

722
00:37:33,990 --> 00:37:34,750
Нищо друго няма значение.

723
00:37:36,270 --> 00:37:36,910
Бъз убива.

724
00:37:45,870 --> 00:37:46,830
Дори не питай.

725
00:37:46,950 --> 00:37:48,510
Тези блогове за връзки казват

726
00:37:49,230 --> 00:37:51,270
че имайки физически контакт от време на време,

727
00:37:51,590 --> 00:37:53,390
показвайки слабостта си пред него,

728
00:37:53,630 --> 00:37:55,030
и се държи силно след падане

729
00:37:55,150 --> 00:37:56,990
са все добри начини да го доближа до мен.

730
00:37:58,270 --> 00:37:59,910
Но те се оказаха начини

731
00:38:00,270 --> 00:38:01,670
това го накара да ме отблъсне още повече.

732
00:38:01,790 --> 00:38:03,110
не ми казвай

733
00:38:03,430 --> 00:38:04,830
ти си направил всички тези претенциозни неща.

734
00:38:06,310 --> 00:38:09,070
Дори се държах сладко и казах неприятни реплики.

735
00:38:09,270 --> 00:38:11,150
Песен Yanqi.

736
00:38:11,630 --> 00:38:12,990
Нищо ли не си научил

737
00:38:12,990 --> 00:38:13,790
от всички романтични романи, които четете?

738
00:38:14,870 --> 00:38:16,030
подозирам

739
00:38:16,110 --> 00:38:17,710
че Джи Шу знае всички трикове, използвани в романите.

740
00:38:17,870 --> 00:38:19,750
Парфюмирахте ли се, както ви казах?

741
00:38:20,190 --> 00:38:21,070
Ето как

742
00:38:21,070 --> 00:38:22,670
Имам Lu Qiyu.

743
00:38:23,030 --> 00:38:23,950
Аз го направих.

744
00:38:24,190 --> 00:38:25,070
Но ти ме познаваш.

745
00:38:25,070 --> 00:38:26,150
Никога не нося парфюм.

746
00:38:26,150 --> 00:38:27,430
Ароматът ми завива свят.

747
00:38:27,870 --> 00:38:28,550
хайде

748
00:38:28,990 --> 00:38:30,270
Просто му покажете своята женствена страна.

749
00:38:30,630 --> 00:38:31,990
искам да

750
00:38:32,990 --> 00:38:34,070
Но аз просто нямам тази страна.

751
00:38:35,310 --> 00:38:36,070
Носех парфюм за него въпреки дискомфорта.

752
00:38:36,230 --> 00:38:36,870
Познайте какво каза.

753
00:38:37,190 --> 00:38:37,590
какво?

754
00:38:38,190 --> 00:38:40,350
Каза, че мириша и ме попита дали съм се подмокрил.

755
00:38:40,710 --> 00:38:42,910
Изглежда, че трябва да направя нещо.

756
00:38:43,310 --> 00:38:43,990
Просто чакай.

757
00:38:44,350 --> 00:38:46,070
Lu Qiyu ми каза, че Ji Shu скоро ще отиде на къмпинг.

758
00:38:46,910 --> 00:38:48,790
Ще разбера къде смята да отиде.

759
00:38:49,070 --> 00:38:50,750
побързайте Ще чакам вашия отговор.

760
00:38:53,590 --> 00:38:54,270
Готово.

761
00:38:58,710 --> 00:39:00,070
Сега е 10:10.

762
00:39:00,310 --> 00:39:01,550
Можеш ли да заспиш след десет минути?

763
00:39:02,710 --> 00:39:04,030
Ти каза, че трябва да го вземеш тази вечер,

764
00:39:04,310 --> 00:39:05,510
затова ти го изпратих лично.

765
00:39:06,310 --> 00:39:06,790
изтощен съм

766
00:39:08,950 --> 00:39:09,590
Шан Ханг?

767
00:39:10,150 --> 00:39:11,870
Да, не очаквах да е той.

768
00:39:12,790 --> 00:39:13,750
Чух се от Xingxing

769
00:39:14,070 --> 00:39:15,350
че наскоро се е присъединил към компанията им.

770
00:39:15,670 --> 00:39:17,310
Предишният отговорник замина в командировка.

771
00:39:17,870 --> 00:39:20,470
Той коригира всички повреди

772
00:39:20,510 --> 00:39:21,150
на системата наскоро.

773
00:39:21,550 --> 00:39:22,390
Свърши страхотна работа.

774
00:39:23,590 --> 00:39:24,670
Но съм объркан.

775
00:39:25,270 --> 00:39:26,790
Той е създал свой собствен уебсайт.

776
00:39:26,910 --> 00:39:27,910
Защо има желание да работи за друга компания?

777
00:39:28,910 --> 00:39:30,910
Опитва ли се да открадне бизнес тайни?

778
00:39:31,910 --> 00:39:32,830
Случайно ли е?

779
00:39:33,710 --> 00:39:34,110
Какво съвпадение?

780
00:39:36,590 --> 00:39:37,030
нищо

781
00:39:37,790 --> 00:39:39,110
Сега, след като имам информацията,

782
00:39:39,670 --> 00:39:40,230
можете да си тръгнете сега.

783
00:39:40,630 --> 00:39:40,870
Между другото

784
00:39:41,750 --> 00:39:43,230
отиваш ли на къмпинг този уикенд?

785
00:39:44,270 --> 00:39:44,630
какво не е наред

786
00:39:45,470 --> 00:39:46,710
нищо Просто питам.

787
00:39:47,510 --> 00:39:48,110
Къде отиваш този път?

788
00:39:48,950 --> 00:39:49,710
Близък плаж.

789
00:39:50,750 --> 00:39:51,110
Плаж?

790
00:39:51,910 --> 00:39:52,670
окей тръгвам си

791
00:39:52,870 --> 00:39:53,270
лека нощ

792
00:39:54,150 --> 00:39:54,470
Мога да се видя навън.

793
00:40:06,790 --> 00:40:10,710
За съжаление абонатът, който набрахте, не е наличен.

794
00:40:10,710 --> 00:40:11,670
съжалявам

795
00:40:29,070 --> 00:40:29,670
Джи Шу.

796
00:40:34,390 --> 00:40:34,990
Какво те доведе тук?

797
00:40:35,750 --> 00:40:36,790
дойдох да те видя

798
00:40:37,310 --> 00:40:38,470
Хайде да закусим заедно.

799
00:40:39,070 --> 00:40:39,510
Няма нужда.

800
00:40:40,430 --> 00:40:40,950
Джи Шу,

801
00:40:45,430 --> 00:40:46,870
въпреки случилото се,

802
00:40:47,190 --> 00:40:48,390
ходихме заедно в гимназия и колеж.

803
00:40:48,870 --> 00:40:50,070
Не можем ли да бъдем просто приятели?

804
00:40:51,030 --> 00:40:51,910
Това е само закуска.

805
00:40:55,630 --> 00:40:56,110
да вървим

806
00:41:00,670 --> 00:41:02,430
Защо не излезе този уикенд?

807
00:41:02,710 --> 00:41:03,190
спомням си

808
00:41:03,190 --> 00:41:04,550
че ви е било приятно да излизате сами.

809
00:41:05,110 --> 00:41:05,630
Ще изляза този следобед.

810
00:41:06,390 --> 00:41:06,870
къде отиваш

811
00:41:08,910 --> 00:41:10,150
Просто питам.

812
00:41:10,870 --> 00:41:11,990
Забрави, ако не искаш да ми кажеш.

813
00:41:13,190 --> 00:41:13,790
Ще отида на къмпинг на плажа.

814
00:41:14,990 --> 00:41:15,510
Къмпинг?

815
00:41:16,390 --> 00:41:16,870
Звучи чудесно.

816
00:41:21,710 --> 00:41:23,030
Закуската тук е толкова добра.

817
00:41:23,590 --> 00:41:24,710
Идваш ли тук често?

818
00:41:29,990 --> 00:41:31,670
Още ли си с Шан Ханг?